Stücke
Stücke

Eigene Stücke

  • 1929 oder Je bunter der Abend ...
    Karl Mahnke Theaterverlag Verden
  • Aladdin und die Wunderlampe
    Karl Mahnke Theaterverlag Verden
  • Aschenputtel (nach Grimm)
    Theater-Manufaktur Hamburg
  • Cinderella (nach Perrault)
    Theater-Manufaktur Hamburg
  • Das Wirtshaus im Spessart (nach Hauff)
    Theater-Manufaktur Hamburg
  • Der kleine Muck (nach Hauff)
    Theater-Manufaktur Hamburg
  • Der Zauberer von Oz (nach Baum)
    VVB Norderstedt
  • Die Bremer Stadtmusikanten (nach Grimm)
    VVB Norderstedt
  • Die Konferenz der Tiere (nach Kästner)
    Rechte für den Stoff: Verlag für Kindertheater Hamburg
    Rechte für die Dramatisierung: Theater-Manufaktur Hamburg
  • Frau Holle (nach Grimm)
    Theater Verlag München
  • Froschkönig (nach Grimm)
    Theater Verlag München
  • Grootwildjagd
    Karl Mahnke Theaterverlag Verden
  • Großwildjagd
    Kalr Mahnke Theaterverlag Verden
  • Hänsel und Gretel (nach Grimm)
    VVB Norderstedt
  • Jan Reiners - Gründerjahre einer Kleinbahnlegende
    Theater-Manufaktur Hamburg
  • Kleine Leute - große Gauner
    Karl Mahnke Theaterverlag, Verden
  • Lütte Lüüd un groot Halunken
    Karl Mahnke Theaterverlag Verden
  • Nonnen, Bauern und Soldaten
    Theater-Manufaktur Hamburg
  • Oliver Twist (nach Dickens)
    Karl Mahnke Theaterverlag Verden
  • Prinz und Bettelknabe (nach Twain)
    Theater Verlag München
  • Robin Hood
    Karl Mahnke Theaterverlag Verden
  • Schatten der Vergangenheit
    Theater-Manufaktur Hamburg
  • Sterntaler (nach Grimm)
    VVB Norderstedt
  • Tödliche Berührungen
    Ahn & Simrock Hamburg
  • Tom Sawyers Abenteuer (nach Twain)
    Theater Verlag München

Übersetzungen und Bearbeitungen

  • Allens Böse to’n Geburtsdag
    Folker Bohnet & Alexander Alexy: Alles Böse zum Geburtstag
    Hartmann & Stauffacher Verlag Köln
  • Allens op Anfang
    Bernard Slade: Moving
    Ahn & Simrock Hamburg
  • Allens op Krankenschien
    Ray Cooney: It runs in the Family
    VVB Norderstedt
  • Al wedder Sünndag
    Bob Larbey: A Month of Sundays
    VVB Norderstedt
  • Da waren ’s plötzlich neun
    King & Armstrong: Here we come Gathering
    Ahn & Simrock Hamburg
  • Dat lütte Geheemnis
    Richard Everett: Happy Event
    Karl Mahnke Theaterverlag Verden
  • Dat Mudderdags-Sluusohr
    Abbott & Holm: Three Men on a Horse
    Ahn & Simrock Hamburg
  • Dat tweete Fröhjohr
    Andreas Fritjof: Herbstzeitlose
    Ahn & Simrock Hamburg
  • De Appelboom in ‘t Paradies
    Ludwig Bender: Kirsch und Kern
    Karl Mahnke Theaterverlag Verden
  • De Floh in’t Ohr
    Georges Feydeau: La puce à l’oreille
    VVB Norderstedt
  • Der Floh im Ohr (Pariser Fassung)
    Georges Feydeau: La puce à l’oreille
    VVB Norderstedt
  • Der Floh im Ohr (Hamburger Fassung)
    Georges Feydeau: La puce à l’oreille
    VVB Norderstedt
  • De lütte Grööntüchladen
    Lee MacDougall: The Ginkgo Tree
    Ahn & Simrock Hamburg
  • De Oleanderpapagei
    Franz & Paul von Schönthan: Raub der Sabinerinnen
    Karl Mahnke Theaterverlag Verden
  • De Spitzbovenhoff
    Curt Hanno Gutbrod: Der Spitzbubenhof
    Ahn & Simrock Hamburg
  • Die deutschen Kleinstädter
    August von Kotzebue: Die deutschen Kleinstädter
    Karl Mahnke Theaterverlag Verden
  • Die Landpartie
    Eugene Labiche: Un chapeau de paille d’Italie
    Theater-Manufaktur Hamburg
  • Der Mustergatte
    Avery Hopwood: Fair And Warmer
    VVB Norderstedt
  • Draff ik vörstellen
    Burkhard Junker: Darf ich vorstellen
    Karl Mahnke Theaterverlag Verden
  • Een Hansen toveel
    Horst Pillau: Hansen gegen Hansen
    Ahn & Simrock Hamburg
  • Een Volksfiend
    Henrik Ibsen: En Folkefiende
    Karl Mahnke Theaterverlag Verden
  • Froonslüüd sünd stark
    Horst Pillau: Frauen sind stark
    Ahn & Simrock Hamburg
  • Geld verdarvt den Charakter
    Ray Cooney: Funny Money
    VVB Norderstedt
  • Herr Puntila un sien Knecht Matti
    Bertolt Brecht: Herr Puntila und sein Knecht Matti
    Originalrechte: Suhrkamp Verlag
    für die Übersetzung: Theater-Manufaktur Hamburg
  • Hopphei op ’n Heidhoff
    Derek Benfield: Flying Feathers
    Theater-Verlag Desch München
  • Jenny ehr Rezept
    Horst Pillau: Jennys Rezept
    Ahn & Simrock Hamburg
  • Landung bi Nevel
    Horst Pillau: Gefährliche Landung
    Ahn & Simrock Hamburg
  • Noch eenmal verleevt
    Joe DiPietro: The Last Romance
    VVB Norderstedt
  • Pension Schöller
    Laufs & Jacobi: Pension Schöller
    Karl Mahnke Theaterverlag Verden
  • Schlapphoffs discht up
    Jürgen Uter: Familie Schippanowsky
    Felix Bloch Erben Berlin
  • Troo keeneen över Sößtig
    Gunther Beth: Trau keinem über Sechzig!
  • Wat is mit Lisa?
    Robert Thomas: Piège pour un homme seul
    Ahn & Simrock Hamburg
  • Wenn de Leev nich weer
    Bernard Farrell: Lovers at Versailles
    Ahn & Simrock Hamburg
  • Wenn Malmström kümmt
    Kurt-Achim Köweker: Wenn Malmström kommt
    VVB Norderstedt
  • Willi, dat Prachtstück
    Avery Hopwood: Fair And Warmer
    VVB Norderstedt
  • Wunschdrööm
    Beatrice Ferolli: Wunschträume
    Theater-Verlag Desch München

Hinrichs

Seitenanfang

Home

impressum

line2

© Theater-Manufaktur 1998 - 2012