Hartenbreker - Spielstoff

Direkt zum Seiteninhalt

Hauptmenü:

Hartenbreker

Übersetzungen > Plattdeutsch
Originaltitel: Ein besserer Herr
Lustspiel von Walter Hasenclever
Bearbeitung von Murat Yeginer
Plattdeutsch von Manfred Hinrichs

4 Damen
7 Herren
Verwandlungsdekoration

Uraufführung:
12.01.1927 Schauspielhaus
Frankfurt am Main
EA dieser Fassung:
11.11.2018 Ohnsorg Theater, Hamburg

Aufführungsrechte bei den Bearbeitern

Für den Großunternehmer Louis Compaß ist die Ehe eine Firma, Gefühle sind »Privatsache«. Und so soll auch seine Tochter Lia ganz »geschäftsmäßig« heiraten und aus dem Haus. Lia sieht das ebenso – und gibt prompt eine Anzeige auf: »Tochter aus reichem Hause sucht besseren Herrn zwecks Heirat«. Ihre Mutter Maria befürchtet das Schlimmste, sieht sie doch ihre Tochter bereits in den Fängen von Betrügern! Und tatsächlich: Der berufsmäßige Frauentröster und -versteher Hugo Möbius liest die Anzeige – und hofft gemeinsam mit seinem Angestellten, dem windigen Rasper, auf den ganz großen Coup. Doch die Liebe macht, was sie will! Lia und Hugo, der zum ersten Mal ehrenhafte Absichten verfolgt, verlieben sich ineinander – und wollen heiraten. Sein »Geschäft« wird natürlich aufgegeben. Entschlossen will Lias Vater den drohenden Skandal verhindern, doch er muss beeindruckt feststellen, dass Möbius ihm an Gerissenheit absolut ebenbürtig ist. Zu allem Überfluss verliebt sich Sohn Harry auch noch in das Compaß’sche Dienstmädchen Aline. Nun ist guter Rat endgültig teuer – und es wird sich zeigen, ob Geschäftsmann Compaß seine Familie in den Griff bekommt …
Quelle: Ohnsorg-Theater, Hamburg

Zurück zum Seiteninhalt | Zurück zum Hauptmenü